danebentreffen

danebentreffen
{{stl_3}}daneben|treffen {{/stl_3}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_37}}irr {{/stl_37}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}vorbeitreffen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}Person{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}Pfeil{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}Schuss: {{/stl_40}}{{stl_14}}chybić{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}nie trafić {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}danebengetroffen! {{/stl_22}}{{stl_14}}chybiony! {{/stl_14}}

Neue deutsche Polnisch-Deutsch. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • danebentreffen — da|ne|ben|tref|fen <st. V.; hat: 1. nicht ins Ziel treffen: beim Bogenschießen d. 2. eine falsche, nicht [zu]treffende Äußerung machen: er hat mit seiner ironischen Bemerkung arg danebengetroffen. * * * da|ne|ben|tref|fen <st. V.; hat: 1.… …   Universal-Lexikon

  • danebentreffen — danebentreffenintr 1.nichtinsZieltreffen.19.Jh. 2.sichnichttreffendäußern;nichtdasRichtigetreffen.1900ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • danebentreffen — donevvetreffe …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • treffen — verletzen; beleidigen; kränken; (sich) versammeln; zusammenkommen; begegnen; antreffen; auftreffen; berühren * * * tref|fen [ trɛfn̩], trifft, traf, getroffen: 1. <tr.; …   Universal-Lexikon

  • Treffen — Beisammensein; Zusammenkunft; Zusammentreffen; Begegnung; Versammlung * * * tref|fen [ trɛfn̩], trifft, traf, getroffen: 1. <tr.; hat a) (von einem Geschoss, einem Schuss, Schlag o. Ä.) jmdn., etwas erreichen (und verletzen, beschädigen o. Ä.) …   Universal-Lexikon

  • vorbeitreffen — vor|bei||tref|fen 〈V. intr. 261; hat〉 das Ziel verfehlen, nicht treffen, danebentreffen * * * vor|bei|tref|fen <st. V.; hat: nicht ↑ treffen (1 b): er hat knapp [am Ziel] vorbeigetroffen. * * * vor|bei|tref|fen <st. V.; hat: nicht ↑tref …   Universal-Lexikon

  • verfehlen — a) entgehen, nicht antreffen, nicht erreichen, verpassen, versäumen. b) danebengehen, danebenschießen, nicht einschlagen/treffen, vorbeigehen, vorbeischießen; (geh.): fehlgehen; (ugs.): auf dem Holzweg sein, danebenhauen, danebenliegen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • daneben- — da·ne̲·ben im Verb, betont und trennbar, begrenzt produktiv; Die Verben mit daneben werden nach folgendem Muster gebildet: danebenfallen fiel daneben danebengefallen daneben drückt aus, dass ein geplantes Ziel nicht erreicht wird ≈ vorbei ;… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”